Programmation 2024

Comme à leur habitude, les membres de l’association Le Son Continu vous réservent une programmation éclectique et dynamique, mettant en lumière toute la diversité des musiques traditionnelles, de nos régions jusqu’aux horizons internationaux.

Du matin jusqu’à la tombée de la nuit, il y en aura pour tous les goûts : ateliers de danse pour s’initier ou se perfectionner, conférences pour nourrir sa curiosité, scènes ouvertes pour partager ses talents et ses passions. Et dès que la nuit tombe, place aux concerts envoûtants et aux bals endiablés pour prolonger la magie jusqu’au bout de la nuit !

Concert spécial anniversaire des 10 ans de l’association !

Jeudi 11 juillet, 23h, au village des assos
IN C // 20 SONNEURS – Erwan Keravec
En partenariat avec l’Abbaye de Noirlac

Soixante années après son origine à San Francisco, « In C » de Terry Riley continue de libérer avec une intensité indéniable le charme envoûtant de son mélange sonore. Cette magie persiste et s’intensifie sous l’impulsion composite et régénératrice d’Erwan Keravec et de ses compagnons musiciens.

 

Initié en 1964, le procédé reste expérimental : la partition accorde aux interprètes une liberté totale quant aux effectifs et à la nature de leur instrumentation, ainsi qu’aux modalités et à la durée de la répétition des modules musicaux proposés par le compositeur. On le qualifie de minimaliste, voire répétitif. Pourtant, il en émane une texture sonore d’une richesse extrême, en perpétuel mouvement et imprévisible, dont les vibrations tissent un univers magique. « In C » devient rapidement un modèle, un courant à part entière, inspirant plusieurs générations de créateurs. Sensible à cette polyphonie hypnotique, dont le continuum rappelle celui du bourdon des cornemuses, Erwan Keravec rassemble autour du public un ensemble de sonneurs aux accents contemporains, offrant ainsi une version immersive inédite qui donne vie et souffle à cette œuvre emblématique.

Direction artistique, arrangements : Erwan Keravec / Les 20 SONNEURS : Gaël Chauvin, Kevin Colas, Ewen Couriaut, Ylan Couriaut, Céline Cozien, Mickaël Cozien, Nathalie Drant, Pierre Gateclou-Marest, Ernesto Gongora, Erwan Hamon, Stéphane Hardy, Gweltaz Hervé, Guénolé Keravec, Lionel Le Page, Vincent Marin, Enora Morice, Gwenaël Piel, François Robin, Pierre Thébault, Quentin Viannais

La Clairière

Grande scène

Chaque soir, La Clairière vous réserve une expérience musicale unique avec deux groupes qui se produisent sur cette scène principale. Imaginez-vous, installés dans un décor naturel et paisible, entourés de majestueux sapins, pour profiter de la magie du moment.

juillet 2024
Juil 11
11 juillet 2024 20h15
la clairière, France

Trei Parale est un groupe revivaliste de musique roumaine ancienne basé à Bucarest, fondé par Florin Iordan, ethnomusicologue au Musée National du Paysan Roumain. Leur premier projet, "Bazar";, plonge dans […]

Juil 11
11 juillet 2024 21h45
la clairière, France

Concert / Videos / Danse.  Sur des tableaux de Pierre Brueghel et Jérôme Bosch, et un design graphique de Sylvain Fornaro. C'est un spectacle total, multimédia, peint et dansé, rêveur […]

Juil 12
12 juillet 2024 21h00
la clairière, France

Formé en 2010, l’orchestre Silbando est un des ensembles de Tango Argentin les plus demandés en Europe. Basé à Paris, il est né lors du prestigieux stage d’orchestre tango du […]

Juil 12
12 juillet 2024 22h30
la clairière, France

Révolutionnaire, transcendant les genres, parcourant le monde, captivant instantanément... il n'est pas étonnant que Talisk figure parmi les groupes folk les plus demandés à émerger d'Écosse au cours de la […]

Juil 13
13 juillet 2024 21h00
la clairière, France

Lady Maisery revient avec "Tender", leur premier album studio en six ans, offrant un mélange audacieux de chansons originales et d'interprétations personnelles de Björk, Tracy Chapman et Lal Waterson. L'album […]

Juil 13
13 juillet 2024 22h30
la clairière, France

Le Haïdouti Orkestar, groupe musical composé de musiciens venus de Turquie, de France, de Roumanie et de Serbie, est une présence bien établie sur la scène musicale internationale depuis près […]

Juil 14
14 juillet 2024 20h00
la clairière, France

Cinq voix singulières, timbrées, empreintes de chants traditionnels et de curiosité musicale qui se joignent en polyphonie, en polyrythmie pour une création originale... Ces cinq jeunes musicien.nes chantent avec générosité, […]

Juil 14
14 juillet 2024 21h30
la clairière, France

POLIS Ensemble a été fondé en décembre 2011 (initialement sous le nom d'Orchestra of Anatolian Music POLIS) à Athènes. Le mot "polis" tente de capturer l'essence des villes de la […]

La Pommeraie

Bals Traditionnels

De minuit jusqu’au lever du jour, c’est le moment tant attendu des bals de nuit, où les danseurs se retrouvent pour faire vibrer le parquet de La Pommeraie ! Bourrées endiablées, mazurkas envoûtantes, scottishs entraînantes et bien d’autres danses vous attendent pour une folle nuit. Avec un parquet assez spacieux pour accueillir plus de six cents danseurs, vos pas résonneront au rythme de la musique dans une ambiance électrique et conviviale. Alors, enfilez vos chaussures de danse et préparez-vous à faire tourbillonner la nuit !

juillet 2024
Juil 11
11 juillet 2024 0h00
La pommeraie, France

Nous pourrions qualifier le duo composé Rozenn Talec et Elouan Le Sauze de couple illégitime tellement il n'est pas habituel de les voir chanter ensemble, heureusement depuis un an, ils […]

Juil 11
11 juillet 2024 0h20
La pommeraie, France

Fondé en 1984, Skolvan a été l'un des moteurs du renouveau de la musique bretonne. Cette période est essentielle en raison du travail considérable effectué par les musiciens pour sauvegarder […]

Juil 11
11 juillet 2024 2h00
La pommeraie, France

Le trio emblématique Fleuves a su fusionner la culture électronique et les influences jazz/rock avec la riche culture bretonne pour créer une musique enracinée ouverte sur le monde, toujours étroitement […]

Juil 12
12 juillet 2024 0h00
La pommeraie, France

Inspirés par leurs rencontres musicales en France et à l’étranger, les deux complices à la vielle et à l’accordéon écrivent une musique hors cadre, se laissant aller vers leurs envies […]

Juil 12
12 juillet 2024 1h20
La pommeraie, France

Ces trois jeunes musiciens aiment la musique brute, poétique et cadencée. Leurs cordes et leurs voix s’entremêlent pour faire résonner les mélodies bien trempées des violoneux et chanteur/euses du Massif […]

Juil 12
12 juillet 2024 2h40
La pommeraie, France

Cosmos chocolat, c’est le nouveau quartet de musique à danser qui vous propose un voyage gourmand et sucré dans l’univers des musiques traditionnelles. Au point de rencontre entre ces quatre […]

Juil 13
13 juillet 2024 0h00
La pommeraie, France

Les Bâtons de Quartier font de la musique comme ils respirent - image éculée, oui, et pourtant : une musique finement complexe, simplement puissante, belle comme l'épure d'une charpente ou […]

Juil 13
13 juillet 2024 2h00
La pommeraie, France

S'inspirant de divers courants et influences musicales, le répertoire d'Anne Niepold puise dans différentes traditions pour traverser les époques, mélanger les styles et ouvrir les horizons esthétiques. De son côté, […]

Juil 14
14 juillet 2024 23h00
La pommeraie, France

Un univers musical singulier, à la fois ancré dans des terroirs mais également façonné par des influences diverses et variées : telle est l'ambition de Cadène. Des danses traditionnelles, à […]

La Cour du Château

Bals traditionnels teintés
de musiques actuelles

Dans la cour majestueuse de ce château datant du XVIe siècle, un grand parquet est installé, prêt à accueillir les danseurs pour vibrer jusqu’aux premières lueurs du jour. Ici, les groupes néo-trad vous attendent pour une expérience musicale unique, les musiques actuelles se mêlent habilement aux influences traditionnelles, créant un mélange explosif et résolument contemporain. Imaginez la vielle à roue et la cornemuse se mêler aux beats électro ou aux riffs de rock : c’est un véritable voyage musical qui vous attend.

juillet 2024
Juil 11
11 juillet 2024 0h00
Le son continu, France

Voici le nouveau projet de Agnès Clauzel et Camille Guillemet, deux chanteuses et multi-instrumentistes aux univers musicaux variés. Dans leur labô, elles mélangent sonorités acoustiques d’instruments traditionnels (flûtes, cornemuses, tambour, […]

Juil 11
11 juillet 2024 2h00
Le son continu, France

Dekolaz c'est un univers bleuté qui vous immerge doucement sous le roulement des percussions, de la harpe et de l'accordéon. Au croisement du bal et des musiques improvisées, leur groove […]

Juil 12
12 juillet 2024 0h00
Le son continu, France

"Le Bal des Lisières, c'est là où se rencontrent les chansons à danser de Najar et la savante alchimie sonore du vielliste Gregory Jolivet, entre acoustique boisée et affleurements électriques. […]

Juil 12
12 juillet 2024 2h00
Le son continu, France

Dordogne, un bon groupe de math-cordial – Hardcordes ! Gravitant d’abord dans le milieu des musiques traditionnelles du Centre-France, Antoine, Colin et Julien se retrouvent autour d'un petit bug musical, […]

Juil 13
13 juillet 2024 0h00
Le son continu, France

Sioule, né à la confluence des musiques traditionnelles d’Auvergne et du funk psychédélique des 70’s, est le fruit d’une rencontre entre des musiciens de ces univers à priori éloignés. Du […]

Juil 13
13 juillet 2024 2h00
Le son continu, France

Ducasse produit une musique festive, de danse et pour autant nourrie d’une multitude de références folk, avec un air fañch (danse plinn), les mélodies et arrangements empruntent aussi bien au […]

Juil 14
14 juillet 2024 23h00
Le son continu, France

Zlabya est un quintette instrumental et sulfureux, utilisant la musique folk comme terrain de jeu. Chaque danse est une nouvelle attraction, un nouveau carrousel, conçu pour la joie. Les mélodies […]

Les Conférences

La prairie

Imaginez un savoureux mélange entre le salon de la lutherie, les concerts et les bals du Son Continu, et toute la riche histoire des musiques traditionnelles et populaires qui les inspirent ! C'est comme un voyage dans le temps, depuis les années folles du collectage entre 1950 et 1980 jusqu'aux racines profondes des luthiers et des instruments retrouvés au fil des découvertes.

Depuis un bon moment déjà, nous avons à cœur de partager cette passion pour la musique populaire à travers l'éducation, que ce soit dans les cercles folkloriques ou dans le mouvement de revival depuis les années 70. Les conférenciers qui se produisent au Son Continu viennent ajouter leur touche personnelle à ce tableau déjà si coloré.

Espérons que ces trésors du passé, ces savoirs et ces expériences, continueront d'inspirer les créations musicales à venir, pour que la musique traditionnelle reste toujours aussi vibrante et pleine de vie !

Le son continu, 11-14 Juillet

Le propos des conférences est de faire le lien entre le salon de lutherie, les activités festives (concerts,
bals) présentes au Son Continu et la longue histoire des musiques traditionnelles et populaires qui les sous-tend. Il s’agit d’une histoire récente, comme le collectage des années 1950 à 1980, ou plus ancienne, celle des luthiers et des instruments redécouverts au gré des recherches. Cette communication de savoirs illustre notre volonté d’œuvrer sur le terrain de l’éducation populaire ; volonté présente depuis longtemps, tant dans les milieux folkloriques, qu’au sein du revival depuis 1970. La parole des artistes qui se produisent au Son Continu vient compléter le bouquet garni des conférences. Puissent donc ces héritages, savoirs et expériences nourrir les créations musicales des temps à venir…

Il y a cent ans naissait Jean DUMAS, dont les collectes pionnières en Auvergne – présentées par son fils
Anthony – ont montré la voie aux générations suivantes. Ainsi par exemple la redécouverte des violoneux de l’Artense dont Éric COUSTEIX viendra nous parler. Éric MONTBEL nourrit la musique qu’il joue sur scène avec de patientes recherches sur l’histoire et la symbolique de son instrument, la cornemuse. Étienne BOURS nous pose une question : les musiques traditionnelles qui nous rassemblent au Son Continu sont-elles des musiques populaires d’aujourd’hui ? Didier MAURO nous présente un genre musical malgache qui vient d’être reconnu au patrimoine mondial de l’UNESCO. Enfin Gilles KERMARC nous raconte les débuts de l’édition phonographique bretonne en matière de musiques traditionnelles.

Demandez le programme !

juillet 2024
Juil 11
11 juillet 2024 17h00
Le son continu, France

L’enquête folklorique de Jean Dumas L’urgence d’enregistrer les chansons de tradition orale « avant le grand silence » Jean DUMAS (1924-1979), originaire de Clermont-Ferrand, consacre sa vie professionnelle à l’enseignement et à […]

Juil 12
12 juillet 2024 15h00
Le son continu, France

À la rencontre des violoneux de l’Artense Dans cette conférence, Éric COUSTEIX se propose de présenter la violoneuse et les violoneux qu’il a rencontrés entre 1982 et 2015, sur le […]

Juil 12
12 juillet 2024 17h00
Le son continu, France

De l’autre côté des miroirs Traditions iconographiques et boitiers de cornemuses, une autre histoire des chabrettes limousines. Pourquoi les boitiers anciens des cornemuses du Centre-France sont-ils décorés de messages si […]

Juil 13
13 juillet 2024 15h00
Le son continu, France

Les musiques traditionnelles versus les musiques populaires. Le décès du chanteur Shane MAC GOWAN en novembre 2023 a sans doute réveillé une vieille question : où s’arrête le concept de musique […]

Juil 13
13 juillet 2024 17h00
Le son continu, France

L’opéra Hira Gasy de Madagasikara, un patrimoine mondial Remontant au XV e siècle, l’opéra Hira Gasy de Madagasikara est un art du peuple, par le peuple et pour le peuple. […]

Juil 14
14 juillet 2024 14h00
Le son continu, France

Mouez Breiz - L’invention du disque breton De 1950 à 1976 Hermann WOLF, pionnier en matière de musique bretonne, édite 300 disques (et six cassettes audio) sous le label Mouez […]

Les Ateliers

La Pommeraie et
La Cour du Château

Comme à chaque édition, les plus intrépides d’entre vous auront l’opportunité de s’inscrire quotidiennement aux ateliers de danse. Imaginez-vous participer à des sessions interactives animées par des musiciens, danseurs et autres experts du domaine, le tout dans une ambiance chaleureuse et détendue. C’est l’occasion de parfaire son pas de bourrée ou de tenter le pas de mazurka !

juillet 2024
Juil 12
12 juillet 2024 11h00
La pommeraie, France

Créé en 2017 sous l'impulsion de musiciens professionnels membres de l'association. Le Bal des P'tits Crapauds, permet d'exploiter les singularités inhérentes aux danses trad' afin d'accompagner l'enfant vers son émancipation […]

Les Tarifs :

Les préventes sont disponibles jusqu’au 30 Juin.

Entrée Parc (accès
journée & bals de nuit) 

Préventes : 8€       Sur place :  8€

Entrée Concert (entrée
parc & concerts)

Préventes : 20€       Sur place :  23€

Pass Parc 4 jours

Préventes : 32€       Sur place :  32€

Pass Festival (4 jours &
camping) 

Préventes : 69€       Sur place :  79€

Camping 4 jours 

Préventes : 5€       Sur place :  5€

Gratuit pour les moins de 12 ans.