Les 50 ans ! – Le Son Continu

Les 50 ans du festival !

50 ans de musiques trad’, de rencontres, de danse, de bal, de bœuf…

On va tâcher de fêter ça dignement !

Retrouvez ici toutes les animations spécifiques à cet anniversaire qui nous tient tous à cœur !

La soirée d'ouverture

Vendredi 10 juillet, 20h. MJCS de La Châtre

Pour cette soirée d’ouverture, nous quitterons exceptionnellement le Château d’Ars pour nous retrouver à la MJCS de La Châtre. Une manière festive de lancer cette édition anniversaire avec une soirée éclectique proposant pas moins de 4 groupes à partir de 20h.

George Sand sera à l’honneur de cette soirée. Son roman Les Maîtres Sonneurs était à l’origine de la création des premières rencontres de Saint-Chartier, et 150 ans après sa mort, son empreinte est toujours présente.

Une conférence historique

Yannick GUILLOUX / Maxou HEINTZEN – Les Maîtres Sonneurs, aux sources littéraires du festival de Saint-Chartier

Samedi 11 juillet, 17h, La Lisière

La géographie berrichonne issue du « cycle champêtre » sandien repose sur quelques lieux figurant désormais dans tous les guides touristiques : le moulin d’Angibault, la mare au diable… Qui se souvient que la commune de Saint-Chartier y tient, elle aussi, un rôle de premier plan ? Étienne Depardieu, le récitant des Maîtres Sonneurs, y est né au mitan du XVIII^e siècle. Dans la forêt près du bourg le héros du roman entend sa première grande cornemuse. Dans un de ses cabarets se tient le concours qui proclamera le meilleur Maître-sonneur, et l’on y danse « sur la place entre la messe et les vêpres ».

Du cœur de ce roman, s’inventent les « Rencontres » dont nous fêtons le cinquantenaire en 2026. Mais plus encore, c’est dans ses lignes que s’abreuve l’imaginaire des premiers acteurs du renouveau des musiques traditionnelles du Centre autour de 1980. Remettre en jeu des grandes cornemuses, aller sonner au creux des forêts, se confronter en d’amicales joutes, composer la plus belle bourrée du monde, autant d’envies nées d’un roman.

Nous tirerons quelques fils, en musique et en citations des Maîtres Sonneurs, entre sa parution en 1853, sa réception à la fin du XIXème siècle, sa lecture par quelques jeunes musiciens à la fin du siècle dernier, et ce « Son Continu » qu’il a engendré.

Yannick Guilloux est née à Saint Amand Montrond, autrefois situé en Bourbonnais, puis passé en pays berrichon. Professeure de lettres en lycée agricole (public), elle a consacré sa thèse de littérature comparée aux écrivains et artistes régionalistes du Berry qui ont succédé à George Sand autour de 1900. Chanteuse, elle fut proche d’Andrée Duffault « la Dédée », récemment disparue, qui nous a transmis un important répertoire. Yannick Guilloux est membre du quintette Roulez Fillettes, fondé par Évelyne Girardon.

Jean-François Heintzen, dit « Maxou », fréquente les rencontres de Saint-Chartier depuis 1979. Vielleux-cornemuseux avec La Chavannée et La Grande Bande de Cornemuses, il est à l’origine avec quelques collègues, du « Grand Serpent » qui clôture désormais le Son Continu. Par ailleurs docteur en histoire, il se penche sur les pratiques musicales des milieux populaires (XVII^e – XX^e siècles) : les usages sociaux de la musique et de la danse, la lutherie populaire, l’édition et la diffusion chansonnière, les acteurs de la collecte ethnographique dans le Centre de la France.

L'Atelier du Son

Il se passe quelque chose du côté des luthiers...

Pour les 50 ans du festival, la commission lutherie lance un projet inédit : La fabrication d’instruments de musique pendant le festival.

Deux stands/ateliers de 25m² chacun seront installés dans le parc des luthiers. Cet endroit sera dédié à la fabrication d’instruments de musique; ainsi, les festivaliers pourront observer la fabrication d’un violon, d’un accordéon, d’une cornemuse et d’une vielle à roue, il y aura également des démonstrations de tournage, des permanences avec des expertises et des conseils etc…

Ces instruments seront fabriqués par un collectif de luthiers, luthières et élèves en lutherie, l’idée étant de mettre l’accent sur la transmission.

Pendant tout le festival, le public pourra assister aux différentes étapes de fabrication et de restauration en observant les professionnels et les élèves dans les stands. Une attention particulière sera portée sur la communication et la pédagogie auprès du public. Il y aura donc une ou deux personnes par instrument fabriqué en train de travailler et une 3eme qui sera en charge de fournir les explications et répondre aux questions des festivaliers.

Une tombola est organisée pendant tout le festival pour gagner ces instruments. Le tirage au sort a lieu le mardi 14 juillet à partir de 19h.

Le tirage au sort sera suivi par un mini bal de 20 min pendant lequel Camille Desthiange, Romain Chere, Léonie Chevalaz et Loïc Etienne joueront sur les 4 instruments fabriqués pendant le festival.

Les instruments :

-Fabrication partielle d’une cornemuse 16 pouces en amont du festival par Noémie Lacroix (élève 2024/2025 du Lycée George Sand): fabrication d’une poche, d’anches et réglages sur place)

-Fabrication partielle d’une vielle à roue par Joel Traunecker en amont du festival. Finition à l’huile, montage des cordes et réglages sur place avec l’aide de Nathanel Varin (ancien élève du LGS)

-Fabrication d’un accordéon diatonique G/C 3 rgs/12 basses en noyer, 2 voix médium sur place

-Fabrication d’un violon sur un modèle d’après Del Gesù sur place (il sera vernis par T. JEAN à l’automne)

En plus de la fabrication des 4 instruments sur place:

-Marc Anthony tiendra une permanence tous les jours (sauf samedi) de 10h à 13h pour proposer des conseils en réglages et d’optimisation de son sur des vielles à roue.

-Daniel Sinier et Françoise De Ridder tiendront une permanence tous les jours de 14h à 17h pour faire de l’expertise d’instruments anciens.

-L’UNFI sera là tous les jours pour restituer un instrument hybride (flûte et instrument à archet) tiré d’une iconographie du XVIème siècle en partie devant le public avec Nelly Poidevin archetière, Serge Cladères fabricant de cordes et facteur de tambourin à cordes, Benjamin Margotton facteur d’instruments à cordes frottés et pincés et Jean-Daniel Talma facteur de flûte et de tambour.

-Coco Lemoeur fabriquera une vielle ronde sur place.

Le violon :

Le projet de fabrication de violon sera piloté par Timothée JEAN. L’instrument sera fabriqué sur place par un collectif de luthiers, luthières et élèves en lutherie.

Il s’agit d’un violon d’après un modèle Guarneri dit “Del Gesu”

Spécificités pour ce modèle:

Epicéa des Alpes italiennes, Erable sycomore du Jura. Touche, Chevilles et cordier en ébène.

Le violon sera vernis au cours de l’automne par Timothée JEAN.
Comme un instrument non vernis est particulièrement fragile et sensible aux variations de température et d’humidité, le/la gagnant.e ne pourra le réceptionner définitivement qu’à ce moment-là

L’accordéon :

Le projet de fabrication d’accordéon est piloté par Antoine Errotabéréa et Jérémie Vanglabeke. L’instrument sera fabriqué sur place par un collectif de luthiers, luthières et élèves en lutherie.

Il s’agit d’un accordéon diatonique G/C 3 rangées 2 voix et 12 basses en noyer.

Spécificités pour ce modèle:

Le noyer vient de Crozon sur Vauvres, offert généreusement par Florent Charbonnier, l’arbre a poussé à 20km du château D’Ars.

Pour le soufflet, le tissu “Mulhouse” (tissu à la mode à l’époque de George Sand) a été proposé par Amaury Babault et imprimé à la main par Thierry Guien à Le Pradet (83)

Le motif de la grille vient d’une tapisserie présente dans la chambre d’Aurore Sand, adapté par Iris Blanc Félix.

La cornemuse :

Le projet de fabrication de cornemuse est piloté par Noémie Lacroix apprentie luthière cornemuse et ancienne élève de la formation lutherie de La Châtre.

Les bourdons, le hautbois et le boîtier ont été fabriqués en avance par Noémie ; l’instrument sera fini sur place par un collectif de luthiers, luthières.

Il s’agit d’une cornemuse 16 pouces (Sol/Do)

Spécificités pour ce modèle:

La cornemuse est faite en cormier, et baguée avec de la corne noire.

La poche sera cousue à la main pendant le festival.

Pour la surpoche, le tissu “Mulhouse” (tissu à la mode à l’époque de George Sand) a été proposé par Amaury Babault et imprimé à la main par Thierry Guien à Le Pradet (83).

La vielle à roue :

Le projet de fabrication de cornemuse est piloté par Noémie Lacroix apprentie luthière cornemuse et ancienne élève de la formation lutherie de La Châtre.

Les bourdons, le hautbois et le boîtier ont été fabriqués en avance par Noémie ; l’instrument sera fini sur place par un collectif de luthiers, luthières.

Il s’agit d’une cornemuse 16 pouces (Sol/Do)

Spécificités pour ce modèle:

La cornemuse est faite en cormier, et baguée avec de la corne noire.

La poche sera cousue à la main pendant le festival.

Pour la surpoche, le tissu “Mulhouse” (tissu à la mode à l’époque de George Sand) a été proposé par Amaury Babault et imprimé à la main par Thierry Guien à Le Pradet (83).

Le Grand Grand Boeuf

Dimanche 12 juillet, 19h. La Prairie

Le bœuf, tous ces sonneurs assis en rond qui revisitent au gré de leur fantaisie les standards ou les nouveautés du moment, c’est l’ADN du Son Continu. Depuis 50 ans, chaque luthier voit ses fidèles s’assembler devant son stand, à l’ombre du parc, pour laisser aller leur frénésie musicale.

Justement, pour fêter le demi-siècle de l’évènement, il est décidé d’organiser un « Grand grand bœuf »… digne d’entrer dans le Guinness Book !

Alors dimanche 12 juillet, à 19 h, rassemblement dans la prairie pour sonner ensemble. Afin de faciliter la chose, six morceaux bien connus ont été sélectionnés, les partitions sont jointes. En clin d’œil à la dame de Nohant, abondamment célébrée cette année, nous commencerons avec La bourrée d’Aurore Sand, standard incontournable. Comme de juste, nous jouerons deux morceaux dédiés à Jean Blanchard : Je m’en vais à Bourges, là où il repose désormais, et son arrangement de Derrière chez nous, écrit pour le grand orchestre des 20 ans de Saint-Chartier.

En 1995, nous étions 400. Combien serons-nous en 2026 ?